Oni: loài quỷ khổng lồ trong dân gian Nhật Bản

Oni là một trong những hình tượng dễ nhận ra nhất của dân gian Nhật Bản: có sừng, nanh, da đỏ, xanh lam hoặc xanh lục, thường cầm chùy sắt.

Gọi oni là “quỷ” chỉ đúng một phần. Chúng cũng có thể là yêu quái khổng lồ, linh hồn dữ, sức mạnh núi rừng hoặc hình ảnh của bệnh tật và tai họa.

Trong Setsubun, người ta ném đậu để đuổi oni ra ngoài và mời phúc lành vào nhà. Oni trở thành hình ảnh của xui rủi, bệnh tật và điều cần thanh tẩy.

Vì thế oni không chỉ sống trong truyện kể, mà còn xuất hiện trong nghi lễ, mặt nạ và ký ức gia đình.

Oni làm cho nỗi sợ bên ngoài có hình dạng cụ thể. Momotaro đối diện chúng không phải bằng sức mạnh đơn độc, mà bằng một liên minh nhỏ.

Chiến thắng vì vậy nói về lòng can đảm được nuôi bằng chia sẻ, niềm tin và sự hợp tác.

Trong Setsubun, “Oni wa soto, fuku wa uchi” đẩy oni ra ngoài để may mắn bước vào. Oni không chỉ là kẻ ác: nó gom nỗi sợ, bệnh tật và hỗn loạn để cộng đồng diễn ra sự thanh tẩy.

Sừng, nanh, da đỏ, xanh lam hoặc xanh lá và chùy sắt khiến sự quá mức trở nên hữu hình. Đánh bại oni là trả lại kích thước có thể sống được cho làng.