Kappa: yōkai sông nước trong dân gian Nhật Bản
Tìm hiểu kappa: đĩa nước trên đầu, dưa chuột, shirikodama, lời cảnh báo trẻ em và liên hệ với linh thần nước.
Kappa là ai
Kappa sống ở sông, ao và kênh rạch, nơi nước vừa hữu ích vừa nguy hiểm. Nó thường có thân nhỏ, da ướt, mỏ, mai và một đĩa nước trên đầu.
Nước, nguy hiểm và lễ nghi
Nhiều truyện kappa cảnh báo trẻ em không chơi một mình ở sông sâu. Nhưng kappa cũng biết giữ lễ, sợ cúi chào và đôi khi trả ơn bằng kiến thức chữa bệnh.
Ý nghĩa của kappa
Kappa biến hiểm nguy của nước thành nhân vật. Sông nuôi sống làng mạc nhưng cũng đòi hỏi sự kính trọng.
Chỉ mục thuật ngữ Nhật Bản
Kappa
Yōkai nước ở sông hồ, nổi tiếng vì sức mạnh và lễ nghi kỳ lạ.
Yokai
Từ rộng chỉ các sinh vật siêu nhiên Nhật Bản.
Sara
Chỗ lõm chứa nước trên đầu kappa, nguồn sức mạnh của nó.
Kappamaki
Sushi cuộn dưa chuột, gắn với niềm tin kappa thích dưa chuột.
Shirikodama
Vật thể huyền thoại trong cơ thể người ở một số truyện kappa.
Suijin
Thần hoặc linh hồn nước trong tín ngưỡng địa phương.
Kawataro
Tên địa phương của kappa, gần nghĩa “cậu bé sông”.
Tono Monogatari
Tập truyện vùng Tono ảnh hưởng mạnh đến hình ảnh dân gian hiện đại.
