Taketori Monogatari: berättelsen om bambun
Vad Taketori Monogatari är: Kaguya-himes litterära ursprung, en japansk klassiker från Heian, med bambu, månen och avsked.
Vad är Taketori Monogatari?
Taketori Monogatari är den klassiska japanska text som gav Kaguya-hime en tydlig litterär form. Den lysande bambun, adoptivföräldrarna, friarna och återkomsten till månen blir här delar av en större helhet.
Det är mer än en saga. Texten rymmer hovkultur, mild satir, förundran och sorgen över en skönhet som inte kan stanna.
Varför den lever kvar
Berättelsen är stark eftersom den förenar enkla bilder med stora frågor: bambu, ljus, familj, måne och avsked.
Kaguya stiger in i människornas värld och förändrar den, men hon tillhör den aldrig helt.
Register över japanska termer
Taketori Monogatari
Det klassiska verk som gav Kaguya-himes berättelse litterär form.
Monogatari
En japansk prosaberättelseform knuten till klassisk hovlitteratur.
Kaguya-hime
Den lysande prinsessan som hittas inuti en bambustam.
Läs också
Månprinsessan Kaguya: ljus, bambu, självständighet, avstånd och avsked i japansk föreställningsvärld.
Den gamle bambuhuggaren som mänsklig bro: arbete, bambu, familj, rikedom och gränsen inför månen.
Guide till prinsessan Kaguya: bambuhuggaren, månprinsessan, omöjliga uppgifter, månföljet och avskedet.
Den japanska folksagan om Kaguya-hime, månprinsessan som hittas i en bambustjälk.