Kaguya-hime: Japans månprinsessa

Vem Kaguya-hime är: namnets betydelse, kopplingen till månen, vägran inför friarna och hennes roll i japansk folklore.

Vem är Kaguya-hime?

Kaguya-hime är den lysande prinsessan i Taketori Monogatari. Hon växer upp bland människor men kommer från en månvärld som människorna inte kan behålla.

Hennes kraft ligger i avståndet: hon är nära nog att älskas, men aldrig helt möjlig att äga.

Prinsessan som inte ägs

Friarna vill göra Kaguya till en erövring. De omöjliga uppgifterna avslöjar deras fåfänga och maktanspråk.

Månen syns nära men är utom räckhåll. Kaguya bär just den motsägelsen.

Register över japanska termer

Kaguya-hime

かぐや姫 (かぐやひめ)

Den lysande huvudpersonen i Taketori Monogatari.

Tsuki

月 (つき)

Månen, Kaguyas hem och mål.

Tennin

天人 (てんにん)

Himmelska väsen som hämtar henne tillbaka.

Läs också