Oni: loài quỷ khổng lồ trong dân gian Nhật Bản
Tìm hiểu oni là gì, vì sao chúng xuất hiện trong Momotaro và cách chúng tượng trưng cho sức mạnh, nỗi sợ và ranh giới của thế giới con người.
Oni là gì?
Oni là một trong những hình tượng dễ nhận ra nhất của dân gian Nhật Bản: có sừng, nanh, da đỏ, xanh lam hoặc xanh lục, thường cầm chùy sắt.
Gọi oni là “quỷ” chỉ đúng một phần. Chúng cũng có thể là yêu quái khổng lồ, linh hồn dữ, sức mạnh núi rừng hoặc hình ảnh của bệnh tật và tai họa.
Oni trong Momotaro
Trong Momotaro, oni là mối đe dọa khiến người anh hùng rời khỏi mái nhà. Nhờ chúng, câu chuyện về cậu bé sinh ra từ quả đào trở thành một cuộc phiêu lưu.
Đảo Oni chứa mọi thứ nằm ngoài làng: khoảng cách, nguy hiểm, kho báu bị chiếm đoạt và một thế giới không theo thước đo của con người.
Setsubun và việc xua đuổi oni
Trong Setsubun, người ta ném đậu để đuổi oni ra ngoài và mời phúc lành vào nhà. Oni trở thành hình ảnh của xui rủi, bệnh tật và điều cần thanh tẩy.
Vì thế oni không chỉ sống trong truyện kể, mà còn xuất hiện trong nghi lễ, mặt nạ và ký ức gia đình.
Ý nghĩa của oni
Oni làm cho nỗi sợ bên ngoài có hình dạng cụ thể. Momotaro đối diện chúng không phải bằng sức mạnh đơn độc, mà bằng một liên minh nhỏ.
Chiến thắng vì vậy nói về lòng can đảm được nuôi bằng chia sẻ, niềm tin và sự hợp tác.
Chỉ mục thuật ngữ Nhật Bản
Oni
Sinh vật mạnh mẽ trong dân gian Nhật Bản. Trong Momotaro, oni là hiểm nguy bên ngoài làng và là hình dạng của nỗi sợ.
Kanabo
Chùy sắt thường gắn với oni, biểu tượng cho sức mạnh khó chống đỡ.
Onigashima
Đảo Oni, nơi Momotaro cùng các bạn đồng hành đi tới.
Setsubun
Nghi lễ theo mùa trong đó người ta ném đậu để xua oni và đón may mắn.
Đọc thêm
Đảo Oni là nơi Momotaro vượt biển để đối mặt với nỗi sợ nằm ngoài ngôi làng.
Trong Momotaro, kibidango không chỉ là thức ăn; nó là cử chỉ nhỏ tạo nên niềm tin trước trận chiến.
Truyện dân gian Nhật Bản về Momotaro, cậu bé quả đào cùng chó, chim trĩ và khỉ đến Onigashima để đánh bại oni.