เท็งงุ: โยไคแห่งภูเขาในคติพื้นบ้านญี่ปุ่น

รู้จักเท็งงุ โยไคแห่งภูเขาที่เกี่ยวข้องกับยามาบุชิ นก ความหยิ่งทางจิตวิญญาณ วิชาการต่อสู้ และเส้นแบ่งระหว่างวินัยกับอันตราย.

เท็งงุคือใคร

เท็งงุเป็นตัวตนของภูเขา ป่า และเส้นทางแสวงบุญ บางครั้งมีหน้าคล้ายนก บางครั้งมีจมูกยาวและแต่งกายแบบยามาบุชิ.

จากนกอันตรายสู่ครูแห่งภูเขา

เรื่องเก่ามักมองเท็งงุว่าเป็นพลังที่ล่อลวงพระ ต่อมามันกลายเป็นผู้เฝ้าความลับของภูเขา ผู้ทดสอบนักเดินทาง และครูของวีรบุรุษ.

ความหมายของเท็งงุ

เท็งงุพูดถึงพลังทางจิตวิญญาณที่ไม่มีความถ่อมตน มันอาจคุ้มครอง ลงโทษความหยิ่ง หรือเผยความรู้ต้องห้าม.

ดัชนีคำญี่ปุ่น

Tengu

天狗(てんぐ)

โยไคที่เกี่ยวข้องกับภูเขา นก และอำนาจทางจิตวิญญาณที่กำกวม.

Yokai

妖怪(ようかい)

คำกว้าง ๆ สำหรับสิ่งมีชีวิตและปรากฏการณ์ประหลาดในญี่ปุ่น.

Daitengu

大天狗(だいてんぐ)

เท็งงุใหญ่ มักนึกภาพเป็นครูผู้ทรงพลังจมูกยาว.

Karasu-tengu

烏天狗(からすてんぐ)

เท็งงุอีกา ใกล้กับภาพนกโบราณและดิบเถื่อน.

Yamabushi

山伏(やまぶし)

นักพรตภูเขาที่มีอิทธิพลต่อภาพลักษณ์ของเท็งงุ.

Shugendo

修験道(しゅげんどう)

ประเพณีบำเพ็ญตนบนภูเขาของญี่ปุ่น.

Hauchiwa

羽団扇(はうちわ)

พัดขนนกที่เกี่ยวกับลมและอำนาจเหนือธรรมชาติ.

Sojobo

僧正坊(そうじょうぼう)

เท็งงุในตำนานแห่งภูเขาคุรามะ ครูวิชาการต่อสู้ในเรื่องเล่า.

อ่านต่อ