Tengu : le yōkai des montagnes japonaises

Découvrez le tengu, lié aux montagnes, aux yamabushi, aux oiseaux, à l’orgueil spirituel, aux arts martiaux et au danger de la discipline sans humilité.

Qui est le tengu

Le tengu appartient aux montagnes, aux forêts et aux chemins de pèlerinage. Son image oscille entre oiseau, ascète au long nez et esprit sauvage doté d’une autorité presque religieuse.

De l’oiseau dangereux au maître des montagnes

Les récits anciens le montrent comme une force qui égare les moines. Plus tard, il garde les secrets des montagnes, met les voyageurs à l’épreuve et enseigne parfois l’art du combat.

Ce que représente le tengu

Le tengu parle d’un pouvoir spirituel sans humilité. Il protège, punit l’arrogance et révèle des savoirs interdits : il se tient entre discipline et orgueil dangereux.

Index des termes japonais

Tengu

天狗(てんぐ)

Yōkai lié aux montagnes, aux oiseaux et à une autorité spirituelle ambiguë.

Yokai

妖怪(ようかい)

Terme large pour des êtres et phénomènes étranges du Japon.

Daitengu

大天狗(だいてんぐ)

Grand tengu, souvent maître puissant au long nez.

Karasu-tengu

烏天狗(からすてんぐ)

Tengu corbeau, proche d’une forme ancienne et sauvage.

Yamabushi

山伏(やまぶし)

Ascète de montagne qui a façonné l’image du tengu.

Shugendo

修験道(しゅげんどう)

Tradition ascétique japonaise de montagne et de rite.

Hauchiwa

羽団扇(はうちわ)

Éventail de plumes associé au vent et au rang surnaturel.

Sojobo

僧正坊(そうじょうぼう)

Tengu légendaire du mont Kurama, maître martial dans la tradition populaire.

À lire aussi