Nekomata : le chat à deux queues du folklore japonais

Découvrez le nekomata, chat surnaturel à deux queues lié aux maisons anciennes, au deuil, à la vengeance, au bakeneko et au kasha.

Qui est le nekomata

Le nekomata naît d’une peur intime : et si le chat de la maison savait plus qu’il ne le montre ? Dans les contes, les vieux chats peuvent gagner des pouvoirs et voir leur queue se diviser.

Textes anciens et chats transformés

Meigetsuki et Tsurezuregusa gardent des traces de félins dangereux, venus des montagnes ou nés dans le quotidien. La tradition croise bakeneko et kasha.

Ce que représente le nekomata

Le nekomata montre comment le familier devient étrange. Animal, maison, deuil et mémoire prennent une ombre nouvelle ; la double queue signale un long silence changé.

Index des termes japonais

Nekomata

猫又(ねこまた)

Chat surnaturel à deux queues, lié à l’âge, à la vengeance et à la transformation.

Bakeneko

化け猫(ばけねこ)

Chat monstrueux ou transformé, proche mais non identique au nekomata.

Kasha

火車(かしゃ)

Yōkai de feu lié aux funérailles et aux corps volés.

Meigetsuki

明月記(めいげつき)

Journal médiéval avec un ancien récit de félin inquiétant.

Tsurezuregusa

徒然草(つれづれぐさ)

Recueil d’essais où apparaît la peur du nekomata.

Toriyama Sekien

鳥山石燕(とりやませきえん)

Artiste qui a fixé de nombreuses images classiques de yōkai.

À lire aussi