Kaguya-hime: die japanische Mondprinzessin
Wer Kaguya-hime ist: Bedeutung des Namens, Verbindung zum Mond, Ablehnung der Freier und ihre Rolle in japanischer Folklore.
Wer ist Kaguya-hime?
Kaguya-hime ist die leuchtende Prinzessin aus Taketori Monogatari. Sie wächst unter Menschen auf, stammt aber aus einer Mondwelt, die sich der menschlichen Ordnung entzieht.
Ihre Faszination liegt in dieser Spannung: Sie ist nah genug, um geliebt zu werden, und fern genug, um nie ganz besessen zu werden.
Die Prinzessin, die sich nicht besitzen lässt
Die Freier möchten Kaguya als Beweis von Rang und Macht gewinnen. Ihre unmöglichen Aufgaben entlarven diesen Anspruch.
Der Mond ist sichtbar und doch unerreichbar. Genau diese paradoxe Nähe trägt Kaguya in sich.
Japanische Begriffe
Kaguya-hime
Die leuchtende Hauptfigur aus Taketori Monogatari.
Tsuki
Der Mond, Herkunft und Ziel Kaguya-himes.
Tennin
Himmlische Wesen, die sie zurückholen.
Auch lesenswert
Guide zu Prinzessin Kaguya: Bambusschneider, Mondprinzessin, unmögliche Aufgaben, Mondprozession und Abschied.
Der Klassiker hinter Kaguya-hime: leuchtender Bambus, Heian-Hofkultur, Mondwelt und die Trauer des Abschieds.
Der alte Bambusschneider als menschliche Brücke: Bambus, Arbeit, Pflegefamilie, Reichtum und die Grenze zum Mond.
Das japanische Märchen von Kaguya-hime, der Mondprinzessin, die in einem Bambus gefunden wird.