猫又:日本民俗中的双尾猫妖

认识猫又:双尾、化猫、火车、古典记载、老猫成精,以及熟悉之物变得陌生的恐惧。

猫又是谁

猫又来自一种亲密的不安:家里安静睡着的猫,也许知道得比人想象中更多。传说中,老猫可能获得力量,尾巴分成两条。

古老记载与变形的猫

《明月记》和《徒然草》等文本保存了危险猫怪的想象。它既可能来自山林,也可能从日常家庭中诞生。

猫又象征什么

猫又不只是怪猫。它让宠物、住宅、哀悼和记忆带上阴影;双尾意味着熟悉之物在长久沉默中发生了变化。

日语词汇索引

Nekomata

猫又(ねこまた)

双尾猫妖,常与衰老、复仇和变形能力相关。

Bakeneko

化け猫(ばけねこ)

变成妖怪的猫,与猫又相近但不完全相同。

Kasha

火車(かしゃ)

与火、葬礼和夺走尸体相关的妖怪。

Meigetsuki

明月記(めいげつき)

中世纪日记,保存了早期可怕猫怪的记述。

Tsurezuregusa

徒然草(つれづれぐさ)

随笔集,其中提到人们对猫又的恐惧。

Toriyama Sekien

鳥山石燕(とりやませきえん)

帮助固定许多妖怪经典形象的画师。

继续阅读