Otohime: công chúa biển trong Urashima Taro

Otohime là công chúa của Ryugu-jo, cung điện của Long Vương. Trong truyện Urashima Taro, nàng đại diện cho vẻ đẹp nghi lễ của thế giới dưới biển: âm nhạc, yến tiệc, sự phong phú và lòng hiếu khách.

Nhưng nàng không chỉ là một công chúa xinh đẹp. Otohime mở cánh cửa sang thế giới khác, đồng thời cho thấy thế giới ấy có những quy luật riêng.

Otohime được viết là 乙姫. Chữ 姫 nghĩa là công chúa, vì vậy tên gọi đã đặt nhân vật vào một không gian cung đình.

Nàng không chỉ là cô gái của biển, mà là tiếng nói của một trật tự tao nhã, nghi lễ và xa cách với đời sống con người.

Ryugu-jo được hình dung như cung điện dưới biển với đại sảnh sáng rực, yến tiệc và sinh vật biển làm người hầu. Otohime là gương mặt tổ chức thế giới ấy cho vị khách nhân gian.

Sự tiếp đón của nàng rất dịu dàng, nhưng không xóa bỏ bí ẩn. Nàng chào đón Urashima mà không giải thích hết luật lệ của vương quốc biển.

Otohime khiến biển trở thành một hiện diện sống động: không chỉ xa cách và nguy hiểm, mà còn là lời mời, vẻ đẹp và giấc mơ.

Khi trao tamatebako, nàng cũng trở thành hình ảnh của ranh giới. Món quà ấy cho thấy phép màu của thế giới khác luôn đi kèm cái giá của sự trở về.