"Vậy tiền ở đó phải không?" Ông lão xấu chạy đến nơi Pochi đang sủa, nhưng thay vì tiền, ông chỉ thấy mảnh bát và chum vỡ. Quá giận dữ, ông ta đánh Pochi đến chết.
— 5 —
Lo lắng, ông lão tốt bụng sang nhà hàng xóm tìm Pochi. "Con chó vô dụng ấy không còn ở đây. Nó cắn ta nên ta đánh, rồi nó chết", ông lão xấu nói. Không còn cách nào khác, ông lão tốt bụng đến mộ Pochi và cầu nguyện cho nó.
— 6 —