คุณตาและคุณยายเป็นห่วง จึงถามเธอว่า "เจ้าหญิงคางุยะ ทำไมเจ้าถึงร้องไห้เวลามองดวงจันทร์" เธอตอบว่า "ความจริงแล้ว ข้ามาจากดวงจันทร์ อีกไม่นานพวกเขาจะมารับข้ากลับไป ข้าร้องไห้เพราะการต้องจากลาพวกท่านทั้งสอง ผู้เลี้ยงดูข้าด้วยความเมตตา ช่างเจ็บปวดเหลือเกิน"
— 7 —
คุณตาและคุณยายตกใจมาก จึงเล่าเรื่องของเจ้าหญิงคางุยะให้จักรพรรดิฟัง เมื่อถึงวันที่คนจากดวงจันทร์จะมารับเธอ จักรพรรดิส่งซามูไรจำนวนมากมาคุ้มกันเธอ พระจันทร์เต็มดวงลอยสูงบนฟ้า แล้วดวงจันทร์ก็เริ่มส่องแสงแรงกล้า ขบวนจันทราอันงดงามค่อย ๆ ลงมา พร้อมผู้ติดตามรายล้อม ซามูไรพยายามยิงธนู แต่แสงสว่างจ้ามากจนตาพร่าและมองไม่เห็นอะไรเลย
— 8 —
