Då gick de till Hikone, byns skickligaste snickare. "Herr Hikone, skulle ni kunna bygga en bro över floden? Alla som har försökt har misslyckats. Vi kan bara lita på er hjälp", sade en bybo.
— 3 —
Hikone gick till flodstranden för att tänka. "Vilken fruktansvärd ström. Att bygga en bro här blir inte lätt. Men om jag inte hittar en bra lösning kommer människorna i byn att fortsätta svepas bort av floden."
— 4 —