O conto japonês de Kaguya-hime, a princesa da Lua encontrada dentro de um bambu.

Há muito, muito tempo, em certo lugar, viviam um velhinho bondoso e uma velhinha bondosa. Certo dia, o velhinho foi à montanha atrás de casa para cortar bambu. Então, viu que um dos bambus brilhava intensamente. "Ué, o que será que aconteceu com aquele bambu? Ele está brilhando muito."

O cortador de bambu encontra um bambu brilhante

Quando o velhinho cortou o bambu, encontrou dentro dele uma pequena menina. "Oh, que menininha pequena e adorável. Venha, venha." O velhinho levou a menina para casa. Ele e a velhinha deram à menina o nome de Princesa Kaguya e a criaram com muito carinho.