"Mas, sem uma ponte, as pessoas da aldeia continuarão sofrendo. Não poderia nos ajudar de algum modo?", pediu Hikone. "Posso construí-la", disse o demônio, "mas, em troca, você me dará seus dois olhos?"
— 7 —
"Não, isso seria terrível. Eu ficaria sem enxergar." O demônio então disse: "Adivinhe meu nome. Se acertar, não precisará me dar seus olhos. Volte aqui em três dias. Se descobrir meu nome, construirei a ponte." Assim que terminou de falar, desapareceu no rio.
— 8 —