"나는 용왕의 궁전에서 겨우 이레를 보냈을 뿐인데, 이곳에서는 백 년이 흘렀구나." 타로는 슬퍼하며 어찌할 바를 몰랐습니다. 그러다 공주에게 받은 상자가 떠올랐고, 열지 말라는 약속을 잊은 채 뚜껑을 열었습니다. 그러자 하얀 연기가 상자에서 피어올라 그의 몸을 감쌌습니다. 머리카락은 하얗게 변하고, 얼굴에는 긴 수염이 자랐으며, 등은 굽어 타로는 노인이 되고 말았습니다.