타로는 공주를 찾아가 말했습니다. "궁전에 온 지 벌써 이레가 지났으니 집으로 돌아가야 합니다. 그동안 정말 고마웠습니다." 공주는 대답했습니다. "저는 당신이 여기 영원히 머물렀으면 좋겠지만, 꼭 가야 한다면 이 상자를 가져가세요. 다만 무슨 일이 있어도 열어서는 안 됩니다." 타로는 상자를 받고 다시 큰 거북의 등에 올랐습니다.
— 7 —
타로가 해변에 도착해 주위를 둘러보니 모든 것이 이상했습니다. 분명 자신의 마을 같았지만, 길과 집들이 기억과 달랐습니다. 그는 지나가던 마을 사람에게 물었습니다. "우라시마 타로의 집이 어디인지 아십니까?" 마을 사람이 대답했습니다. "우라시마 타로요? 모르겠습니다. 다만 백 년 전에 그런 이름의 젊은이가 바다로 나갔다가 돌아오지 않았다는 이야기는 들었습니다."
— 8 —