竹取翁とは
竹取翁は、かぐや姫を光る竹の中から見つけた老人です。彼は英雄ではありませんが、物語が始まるために欠かせない人物です。
普通の仕事をする人の生活に、突然異界の光が入り込む。その入口に立つのが竹取翁です。
養父としての役割
翁はかぐや姫を育て、富を得て、彼女を守ろうとします。しかし月から来た存在を地上につなぎとめることはできません。
彼を通して物語は、奇跡を受け取る喜びと、奇跡を所有できない悲しみを語ります。
日本語の言葉
Taketori no Okina
竹取翁 (たけとりのおきな)
竹を取る老人。かぐや姫を見つけ、育てる人物です。
Take
竹 (たけ)
竹。生活と異界をつなぐ植物です。
Okina
翁 (おきな)
年老いた男性を敬って呼ぶ言葉です。



