Tuttavia, la Principessa Kaguya non voleva diventare moglie di nessuno. Dava agli uomini prove difficili, una dopo l’altra, mettendoli tutti in difficoltà.
— 5 —
Ma, poco a poco, la Principessa Kaguya perse la sua gioia. Di notte piangeva sempre mentre guardava la Luna.
— 6 —
Ma, poco a poco, la Principessa Kaguya perse la sua gioia. Di notte piangeva sempre mentre guardava la Luna.