La leggenda giapponese di Urashima Taro, un giovane pescatore che salva una tartaruga e visita il Palazzo del Re Drago sotto il mare.

Taro andò dalla principessa e disse: "Sono passati sette giorni da quando sono arrivato al palazzo, perciò devo tornare a casa. Grazie di tutto." La principessa rispose: "Vorrei che tu restassi qui per sempre, ma se devi partire, porta con te questa scatola. Solo, non aprirla mai, qualunque cosa accada." Taro prese la scatola e salì di nuovo sulla grande tartaruga.

Urashima Taro — pagina 7

Quando raggiunse la spiaggia e si guardò intorno, Taro sentì che qualcosa non andava. Sembrava il suo villaggio, ma strade e case erano diverse dai suoi ricordi. Chiese a un passante: "Sa dov'è la casa di Urashima Taro?" L'uomo rispose: "Urashima Taro? Non lo conosco, ma ho sentito dire che cento anni fa un giovane con quel nome uscì in mare e non tornò più."