Una fiaba giapponese ispirata a Sanmai no Ofuda, in cui un giovane monaco usa tre ofuda per sfuggire a una strega yamanba.

C'era un tempio in cui viveva un giovane monaco. Un giorno il suo maestro gli chiese di andare al villaggio vicino, oltre la montagna. "Su quella montagna vive una strega che divora le persone. Porta con te questi tre ofuda. Se chiederai aiuto, ti obbediranno."

La strega e il monaco — pagina 1

Mentre camminava sul sentiero di montagna, il monaco incontrò una vecchina seduta sul bordo della strada. "Signor monaco, signor monaco, potrebbe aiutarmi? Stavo tornando a casa, ma il piede ha cominciato a farmi male e non riesco più a camminare", disse.