Saat Hikone memikirkan cara mendirikan jembatan, sesuatu tiba-tiba muncul dari dalam air. "Ah! Iblis!" seru Hikone, lalu mencoba melarikan diri.
— 5 —
"Hei, jangan lari! Apa yang kau gumamkan sambil memandangi sungai?" Masih gemetar, Hikone menjawab, "Aku sedang memikirkan cara membangun jembatan, tetapi tidak menemukan ide apa pun." Iblis itu berkata, "Jembatan? Mustahil. Hanya aku yang bisa membangunnya, tetapi aku tidak menolong manusia secara cuma-cuma."
— 6 —