Cerita rakyat Jepang yang terinspirasi Sanmai no Ofuda, ketika biksu muda memakai tiga ofuda untuk lolos dari penyihir yamanba.

Tengah malam, biksu itu terbangun oleh suara sesuatu yang diasah. Ia mengintip melalui lubang di dinding ke kamar sebelah dan melihat bahwa nenek yang baik hati itu telah berubah menjadi penyihir yang sedang mengasah pisau. "Pasti ia ingin memakanku," pikirnya.

Penyihir dan Biksu — halaman 5

"Nenek, Nenek, aku perlu ke toilet," kata biksu itu. "Baiklah, tetapi agar kau tidak tersesat, aku akan mengikatkan tali ini di pinggangmu," jawab penyihir itu sambil mengikatnya dengan tali.