Cerita rakyat Jepang yang terinspirasi Sanmai no Ofuda, ketika biksu muda memakai tiga ofuda untuk lolos dari penyihir yamanba.

Setelah menyeberangi sungai, penyihir itu kembali mengejar. Saat tangannya hampir menyentuh punggung biksu, ia melepaskan ofuda terakhir dan berkata, "Tolong munculkan gunung pasir besar!" Seketika gunung pasir muncul, dan penyihir itu terpeleset sehingga tidak bisa melanjutkan pengejaran.

Penyihir dan Biksu — halaman 11

Biksu itu berlari sampai ke kuil dan berseru kepada gurunya, "Guru, Guru! Penyihir itu mengejarku!" "Baik. Bersembunyilah di lemari!"