चिंतित होकर बूढ़े और बुढ़िया ने उससे पूछा, "राजकुमारी कागुया, तुम चाँद को देखकर क्यों रोती हो?" उसने उत्तर दिया, "सच तो यह है कि मैं चाँद से आई हूँ। जल्द ही वे मुझे लेने आएँगे, और मुझे वापस जाना होगा। मैं इसलिए रोती हूँ क्योंकि आप दोनों से विदा लेना बहुत दुखद है, जिन्होंने मुझे इतने प्यार से पाला।"
— 7 —
हैरान होकर बूढ़े और बुढ़िया ने राजकुमारी कागुया की कहानी सम्राट को बताई। जब चाँद से लोग उसे लेने आने वाले दिन पहुँचा, सम्राट ने उसकी रक्षा के लिए कई समुराई भेजे। पूर्णिमा का चाँद आकाश में ऊँचा चढ़ा। फिर चाँद तेज़ी से चमकने लगा, और सेवकों से घिरी एक सुंदर चंद्र-यात्रा नीचे उतरी। समुराइयों ने तीर चलाने की कोशिश की, पर रोशनी इतनी तेज़ थी कि उनकी आँखें चौंधिया गईं और वे कुछ भी नहीं देख सके।
— 8 —
