Après avoir traversé la rivière, la sorcière reprit sa poursuite. Lorsque ses mains faillirent toucher le dos du moine, il lâcha le dernier ofuda et dit : "S’il te plaît, fais apparaître une grande montagne de sable !" Aussitôt, une montagne de sable surgit, et la sorcière glissa sans pouvoir continuer la poursuite.