"Pour devenir samouraï, il ne suffit pas d’être fort. Il faut aussi étudier avec sérieux." C’était ce que sa mère lui disait toujours. Alors, en plus d’entraîner son corps, Kintaro commença aussi à se consacrer à ses études.
— 3 —
Ainsi, lorsqu’il grandit, Kintaro quitta les montagnes et partit pour la capitale.
— 4 —
Ainsi, lorsqu’il grandit, Kintaro quitta les montagnes et partit pour la capitale.