Doch Prinzessin Kaguya wollte niemandes Ehefrau werden. Sie stellte den Männern eine schwierige Aufgabe nach der anderen und brachte sie alle in Verlegenheit.
— 5 —
Nach und nach aber verlor Prinzessin Kaguya ihre Freude. Nachts weinte sie immer, während sie zum Mond hinaufsah.
— 6 —
Doch Prinzessin Kaguya wollte niemandes Ehefrau werden. Sie stellte den Männern eine schwierige Aufgabe nach der anderen und brachte sie alle in Verlegenheit.