Während Hikone überlegte, wie man die Brücke errichten könnte, tauchte plötzlich etwas aus dem Wasser auf. "Ah! Ein Dämon!" rief Hikone erschrocken und wollte fliehen.
— 5 —
"He, lauf nicht weg! Was hast du gemurmelt, während du auf den Fluss gestarrt hast?" Noch immer zitternd antwortete Hikone: "Ich habe versucht herauszufinden, wie man eine Brücke baut, aber mir ist nichts eingefallen." Der Dämon erwiderte: "Eine Brücke? Unmöglich. Nur ich kann sie bauen, aber ich tue Menschen keinen Gefallen."
— 6 —